ANNA SOKOLOW & THE REIMAGINED ROOTS OF ANTI-FASCIST DANCE
La directora artística del Teatro Sokolow / Consejo de Danza, Samantha Géracht, presento la historia de la restauración de las primeras danzas de la coreógrafa estadounidense Anna Sokolow con un programa de demostración de movimiento, espectáculo de danza, y una mesa redonda. La División de Música de la Biblioteca del Congreso hizo el extraordinario descubrimiento de partituras escritas a mano de Alex North para dos de las danzas de Sokolow. 
La partitura de Slaughter of the Innocents (1937) y Ballad in a Popular Style (1937) que fue reconstruidas y arregladas por Kevin Kaska, e interpretadas por artistas de la orquesta de cámara de Los Ángeles bajo la dirección de Andrew Schulman.
En el caso de Slaughter of the Innocents se usaron 26 fotografías de Barbara Morgan que muestran a Anna Sokolow ejecutando movimientos de la danza. La secuencia fotográfica sirvió para reimaginar, y ejecutar la pieza creada en 1937. 
Que de acuerdo a la crítica Margery Dana en su artículo “Anna Sokolow and Dance Unit in Prominent Debut” publicado en Daily Worker, NY, el 20 de noviembre de 1937 (página 7):
"La danza trata sobre las trágicas consecuencias de la guerra: la súplica desolada de la mujer a los saqueadores de la vida y una reprimenda a los vivos que no levantan la mano para detenerlos.".
En el programa se presentaron dos versiones de Slaughter of the Innocents. Las dos recreaciones coreográficas de Samantha Gérachtde este famoso solo de Sokolow fueron ejecutado brillantemente por Margherita Tisato. Y la segunda versión fue en forma de trio: Ilana Ruth Cohen, Erin Gottwald, y Margherita Tisato.
En la segunda parte del programa se presentó una recreación y reconstrucción de la Ballad in a Popular Style también presentada originalmente en el Young Men's Hebrew Association (Y.M.H.A.) de la calle 92 y Lexington en febrero de 1937. Ballad in a Popular Style fue también presentada en la misma velada en donde se presentó la premiere del solo Slaughter of the Innocents el 14 de noviembre de 1937 en el Guild Theater. Anna Sokolow volvió a recrear la pieza, pero no encontró la partitura de original de Alex Norton en 1982 y la presento como
“As I Remember: Ballad in a Popular Style”. Durante la presentación en la Biblioteca del Congreso después de haber hallado la partitura original de Alex Norton se volvio a presentar la coreografía acompañada con la música original. Se puede describir Ballad in a Popular Style como una melancólica excursión lírica al jazz. Sin embargo, la pieza fue innovadora, ya que en esa época en la que el baile de jazz era dominio exclusivo de los hombres.
Al final de las presentaciones hubo un panel de discusión, moderado por Lakey Evans-Peña
con Samantha Géracht, James May, Abby North, Eleanor Bunker, Lauren Naslund, Ilana Ruth Cohen, Erin Gottwald y Margherita Tisato.
Los comentarios tanto de los panelistas fueron interesantes en cuanto a la técnica de Sokolow ya que esta puesta en escena se rompe con algunos de los principios intuitivos se su creadora. Anna Sokolow no sabía leer partituras, al igual que el compositor Alex Norton que cuando se conocieron tampoco transcribía sus composiciones, pero siguiendo el consejo Sokolow, Norton empezó a transcribir sus composiciones y triunfar en su carrera como compositorAlex North fue el compositor que más veces ha sido nominado al premio Oscar como autor de bandas sonoras .
Comments
Post a Comment